DESIDERIOSalvatore Mazzocco Arturo Trusiano 1949 |
|
Tenevo ‘na chitarra e s’è scurdata, ‘na piantulélla ‘e rose e s’è appassuta. Tenevo a te, funtana ‘e chesta vita, e mo, ‘st’ammore mio, se more ‘e sete. |
Avevo una chitarra e si è scordata, una piantina di rose ed è appassita. Avevo te, fontana di questa vita, e ora, questo amore mio, muore di sete. |
Desiderio, desiderio ‘e ‘stu core, primmo e ùrdemo ammore, ca more cu me. Sî ‘na spina, sî turmiento, sî pena, ma io nun voglio a nisciuna, io desidero a te. |
Desiderio, desiderio di questo cuore, primo e ultimo amore, che muore con me. Sei una spina, sei tormento, sei pena, ma io non voglio nessuna, io desidero te. |
Comm’a ‘nu sciore, ‘e ffronne, a una a una, da ‘o core mio, sceppaste cu ‘sti mmane. Faje mille ‘nfamitá, ma io te perdono, pecché nun campo senza ‘stu vveleno. |
Come da un fiore, le foglie, una ad una, dal mio cuore, strappasti con queste mani. Fai mille cattiverie, ma io ti perdono, perchè non vivo senza questo veleno. |
Desiderio, desiderio ‘e ‘stu core, ……………………….. |
Desiderio, desiderio di questo cuore, ……………………………… |
Tra le interpretazioni di questa canzone, ricordiamo quelle di Francesco Albanese, Gloria Christian, Sergio Bruni e Giacomo Rondinella.