Cumbà

CUMBÀ

musica testoPino Daniele data1988

Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
cumbà.
Se nosotros no semos nada,
che c’accidite a ffà.
Se nosotros no semos nada,
cumbà.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
che c’accidite a ffà.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
amico.
Se nosotros no semos nada,
perchè continuate a scassarci.
Se nosotros no semos nada,
amcio.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
perchè continuate a scassarci.
Anda tiempo
mucho e Portorico,
terra caliente che si scalderà.
E allora saglie e scinne,
si aspiette ‘mponta ô vico
qualche pentito poi ti parlerà.
Anda tiempo
mucho e Portorico,
terra caliente che si scalderà.
E allora sali e scendi,
se aspetti in cima al vicolo
qualche pentito poi ti parlerà.
Se nosotros no semos nada,
cumbà.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
che c’accidite a ffà.
Se nosotros no semos nada,
amico.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
perchè continuate a scassarci.
We just live to understand
to ease the pain of man,
in this world we need inspiration
we don’t need to be afraid.
This life is just a play,
ma pecchè ce lassammo sule
e nun ce truvammo cchiù.
We just live to understand
to ease the pain of man,
in this world we need inspiration
we don’t need to be afraid.
This life is just a play,
ma perchè ci lasciamo soli
e non ci troviamo più.
Se nosotros no semos nada,
cumbà.
Se nosotros no semos nada,
cumbà.
Se nosotros no semos nada.
Se nosotros no semos nada,
amico.
Se nosotros no semos nada,
amico.
Se nosotros no semos nada.
Coño chico
dimelo mi vada,
ma questa historia quando passerà.
E allora seglie e scinne,
forse in un’altra vita
qualcuno forte poi ci griderà.
Coño chico
dimelo mi vada,
ma questa historia quando passerà.
E allora sali e scendi,
forse in un’altra vita
qualcuno forte poi ci griderà.
Se nosotros no semos nada,
cumbà.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
che c’accidite a ffà.
Se nosotros no semos nada,
amico.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
perchè continuate a scassarci.
We just live to understand
…………………………
We just live to understand
…………………………
Se nosotros no semos nada,
cumbà.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
che c’accidite a ffà.
Se nosotros no semos nada,
amico.
Se nosotros no semos nada,
se nosotros no semos nada,
perchè continuate a scassarci.

La canzone fa parte di "Schezzichea with Love", nono album in studio di Pino Daniele. L’autore usa alcuni versi in spagnolo perchè scrive questa canzone pensando al popolo di Cuba che, nonostante le vessazioni interne ed esterne, ha sempre combattuto per la propria libertà. Circostanza che, secondo Pino Daniele, ha forti analogie con la storia del popolo napoletano.

Schizzechea

SCHIZZECHEA

musica testoPino Daniele data1988

‘O sole che fa?
Mo trase e ghiesce e intanto
jamme cchiù lla…
Schizzechea.
Fatte guardà,
ma comme sî crisciuto,
mammà comme sta?
Schizzechea.
Schizzechea.
Il sole che fa?
Ora arriva e se ne va e intanto
andiamo più in là…
Schizzechea.
Fatti guardare,
ma come sei cresciuto,
mamma come sta?
Pioviggina.
Pioviggina.
Vorrei incontrarti per un’ora
e scivolare in quello che sarai
per ritrovarci ancora.
Vorrei rubare per un’ora
qualche sorriso e qualche storia però
il tempo sta cambiando.
Schizzechea.
Schizzechea.
Vorrei incontrarti per un’ora
e scivolare in quello che sarai
per ritrovarci ancora.
Vorrei rubare per un’ora
qualche sorriso e qualche storia però
il tempo sta cambiando.
Pioviggina.
Pioviggina.
Peppe se fa,
‘o ssaje, ma che peccato,
nun m’ ‘o pozzo scurdà…
Schizzechea.
Fatte sentì,
pure ogni tanto è buono,
magari primma ‘e partì.
Schizzechea.
Schizzechea.
Peppe si fa,
lo sai, ma che peccato,
non me lo posso dimenticare…
Schizzechea.
Fatti sentire,
anche ogni tanto va bene,
magari prima di partire.
Pioviggina.
Pioviggina.
Vorrei incontrarti per un’ora
e scivolare in quello che sarai
per ritrovarci ancora.
Vorrei rubare per un’ora
qualche sorriso e qualche storia però
il tempo sta cambiando.
Schizzechea.
Schizzechea.
Schizzecazzechea.
Schizzechea.
Vorrei incontrarti per un’ora
e scivolare in quello che sarai
per ritrovarci ancora.
Vorrei rubare per un’ora
qualche sorriso e qualche storia però
il tempo sta cambiando.
Pioviggina.
Pioviggina.
Pioviggina.
Pioviggina.
La canzone fa parte di "Schezzichea with Love", nono album in studio di Pino Daniele.

Tell me now

TELL ME NOW

musica testoPino Daniele data1988

Tell me now, now, now
si sî bbuono o si sî fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
si so’ bbuono o si so’ fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
si sî bbuono o si sî fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
si so’ bbuono o si so’ fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sei buono o se sei fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sono buono o se sono fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sei buono o se sei fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sono buono o se sono fesso.
Oh yeah.
Ma io non ci posso pensare
ad una vita normale
fatta piena di stress
con un poco di sesso
ma c’ ‘a voglia ‘e campà.
E intanto tu sî ‘na seccia
che quanno passa s’appiccia,
sî ‘nu sfreggio â miseria,
staje chino ‘e cattiveria,
sî ‘mmediuso e bbuò fà.
Ma io non ci posso pensare
ad una vita normale
fatta piena di stress
con un poco di sesso
ma con la voglia di vivere.
E intanto tu sei un porta sfortuna
che quando passa si attiva,
sei uno sfregio alla miseria,
sei pieno di cattiveria,
sî ‘mmediuso e bbuò fà.
Tell me now, now, now
si sî bbuono o si sî fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sei buono o se sei fesso.
Oh yeah.
Voglio una scarpa firmata,
si no nun m’ ‘a metto,
una mutanda felpata
che non mi sia stretta.
Voglio cantare in inglese
che peso, che peso, che peso,
e poi girare il mondo.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Voglio una scarpa firmata,
se no non me la metto,
una mutanda felpata
che non mi sia stretta.
Voglio cantare in inglese
che peso, che peso, che peso,
e poi girare il mondo.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Tell me now, now, now
si sta vita è ‘na strunzation.
Tell me now, now, now
se questa vita è una stronzation.
Se mi telefoni tomorrow
i’ po nun me faccio truvà
e se ti senti un po’ più sorrow
non c’è niente da fare.
Se mi telefoni tomorrow,
non rispondere, non rispondere, non rispondere.
Se mi telefoni tomorrow
io poi non mi faccio trovare
e se ti senti un po’ più sorrow
non c’è niente da fare.
Se mi telefoni tomorrow,
non rispondere, non rispondere, non rispondere.
Tell me now, now, now
si so’ bbuono o si so’ fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
si sî bbuono o si sî fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sono buono o se sono fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sei buono o se sei fesso.
Oh yeah.
Ma io non ci posso pensare
ad una vita bestiale
fatta piena di look,
ma si po nun allucchi
nun te faje rispettà.
Me sta saglienno ‘na famme,
me so’ fottuto cantanno
e quando poi sei cresciuto
che hai bisogno di aiuto
e pienze senza pietà.
Ma io non ci posso pensare
ad una vita bestiale
fatta piena di look,
ma sei poi non urli
non ti fai rispettare.
Mi sta salendo una fame,
mi sono fottuto cantando
e quando poi sei cresciuto
che hai bisogno di aiuto
e pensi senza pietà.
Tell me now, now, now
si sî bbuono o si sî fesso.
Oh yeah.
Tell me now, now, now
se sei buono o se sei fesso.
Oh yeah.
Una scalogna bestiale,
ma po nun dà retta,
ed una strada normale
che non mi sia stretta
Voglio cantare in inglese
che peso, che peso, che peso,
e poi girare il mondo.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Una scalogna bestiale,
ma poi non ti preoccupare,
ed una strada normale
che non mi sia stretta
Voglio cantare in inglese
che peso, che peso, che peso,
e poi girare il mondo.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Tell me now, now, now
si sta vita è ‘na strunzation.
Tell me now, now, now
se questa vita è una stronzation.
Se mi telefoni tomorrow
i’ po nun me faccio truvà
e se ti senti un po’ più sorrow
non c’è niente da fare.
Se mi telefoni tomorrow,
non rispondere, non rispondere, non rispondere.
Se mi telefoni tomorrow
io poi non mi faccio trovare
e se ti senti un po’ più sorrow
non c’è niente da fare.
Se mi telefoni tomorrow,
non rispondere, non rispondere, non rispondere.
Tell me now, now, now.
Tell me now, now, now.
Tell me now, now, now.
Tell me now, now, now.
Tell me now, now, now.
Tell me now, now, now.
Tell me now, now, now.
Tell me now, now, now.
La canzone fa parte di "Schezzichea with Love", nono album in studio di Pino Daniele.

Gesù Gesù

GESÙ GESÙ

musica testoPino Daniele data1988

I’ nun m’arricordo cchiù
si stevemo bbuono,
tanta storie tutte ‘nzieme
nun se ponno fà,
stevemo troppo fora.
E so’ parole o è fantasia,
oppure chesta è ‘n’ata via.
Io non mi ricordo più
se stavamo bene,
tante storie tutte insieme
non si possono fare,
eravamo troppo fuori.
E sono parole o è fantasia,
oppure questa è un’altra via.
I’ nun m’arricordo cchiù
si stevemo bbuono,
c’ ‘a paura ‘e ghì a scola
o ‘e suppurtà
‘a gente dint’a quatto mura.
E so’ parole o è fantasia
o sto cagnanno ‘o ssaje pur’io.
Io non mi ricordo più
se stavamo bene,
con la paura di andare a scuola
o di soppurtare
la gente tra quattro mura.
E sono parole o è fantasia
o sto cambiando sai anche io.
Gesù Gesù,
come si cambia è vero
e poi non te ne accorgi più.
Gesù Gesù,
cresciuto in questo cielo
con niente da cambiare.
Chi t’ha ditto ca è accussì?
Chi t’ha ditto ca è sicuro?
Ca ce sentimmo sule?
Gesù Gesù,
come si cambia è vero
e poi non te ne accorgi più.
Gesù Gesù,
cresciuto in questo cielo
con niente da cambiare.
Chi t’ha detto che è così?
Chi t’ha detto che è sicuro?
Che ci sentiamo soli?
I’ nun m’arricordo cchiù
si stevemo bbuono,
cu ll’addore d’ ‘o ccafè
pe tutt’ ‘a casa,
‘o ssaje ancora nun m’è passata.
E so’ parole o è fantasia,
oppure chesta è ‘a vita mia.
Io non mi ricordo più
si stavamo bene,
con l’odore del caffè
per tutta la casa,
lo sai ancora non m’è passata.
E sono parole o è fantasia,
oppure questa è la vita mia.
Gesù Gesù,
come si cambia è vero
e poi non te ne accorgi più.
Gesù Gesù,
cresciuto in questo cielo
con niente da cambiare.
Chi t’ha ditto ca è accussì?
Chi t’ha ditto ca è sicuro?
Ca ce sentimmo sule?
Ca nun parlammo cchiù?
Si ‘o vvuò sapè ‘sta luna
è fummo, è fummo,
è fummo e niente cchiù,
niente cchiù,
niente cchiù.
Gesù Gesù,
come si cambia è vero
e poi non te ne accorgi più.
Gesù Gesù,
cresciuto in questo cielo
con niente da cambiare.
Chi t’ha detto che è così?
Chi t’ha detto che è sicuro?
Che ci sentiamo soli?
Che non parliamo più?
Se lo vuoi sapere questa luna
è fumo, è fumo,
è fumo e niente più,
niente più,
niente più.
La canzone fa parte di "Schezzichea with Love", nono album in studio di Pino Daniele.

Qualcosa arriverà

QUALCOSA ARRIVERÀ

musica testoPino Daniele data1987

Voglio ‘o mare,
ê quatto ‘a notte mmiezz’ô ppane
e si cadesse ‘o munno sano
io nun me sposto
e resto ‘a sotto a m’ ‘o guardà.
Voglio ‘o mare,
cu ‘e mmura antiche e cchiù carnale,
‘a vita ‘o ssaje ce po’ fà male
e per sognare poi qualcosa arriverà.
Voglio il mare,
alle quattro di notte nel pane
e si cadesse il mondo intero
io non mi sposto
e resto sotto a guardarlo.
Voglio il mare,
con le mura antiche e più carnale,
la vita sai ci può far male
e per sognare poi qualcosa arriverà.
Tanto nun passa nisciuno
e nisciuno ce po’ guardà,
te voglio bene.
E ghià, stasera ‘o ssaje,
nun tengo genio ‘e pazzià
e ‘o suonno se ne va.
Tanto non passa nessuno
e nessuno ci può guardare,
ti voglio bene.
E dai, stasera sai,
non ho voglia di scherzare
e il sonno se ne va.
Voglio ‘o mare,
pe chi fa bene e chi fa male,
pe chi si cerca e va luntano,
e per sognare poi qualcosa arriverà.
Voglio il mare,
per chi fa bene e chi fa male,
per chi si cerca e va lontano,
e per sognare poi qualcosa arriverà.
Tanto nun passa nisciuno
e nisciuno ce po’ guardà,
te voglio bene.
E ghià, stasera ‘o ssaje,
nun tengo genio ‘e pazzià
e ‘o suonno se ne va.
Tanto non passa nessuno
e nessuno ci può guardare,
ti voglio bene.
E dai, stasera sai,
non ho voglia di scherzare
e il sonno se ne va.

La canzone fa parte della colonna sonora del film di Massimo Troisi “Le vie del signore sono finite” (1987). L’anno successivo fu pubblicato un album che conteneva questa traccia e tutte le musiche scritte per l’occasione. Nel 2014, lo stesso Pino Daniele produce una nuova versione del brano per il “Massimo, il mio cinema secondo me” di Raffaele Verzillo.

Watch out

WATCH OUT

musica testoPino Daniele data1987

Hello brothers,
con tutto questo sole
nessuno ci fermerà.
And tell your mothers
blue jeans e tradizione
stavolta non ci fregherà.
Hello brothers,
con tutto questo sole
nessuno ci fermerà.
And tell your mothers
blue jeans e tradizione
stavolta non ci fregherà.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Hello brothers,
i sogni americani
portano la guerra e nun se fa.
And tell your mothers
qui gli anni son cambiati
chi è scemo, scemo rimarrà.
Hello brothers,
i sogni americani portano
portano la guerra e nun se fa.
And tell your mothers
qui gli anni son cambiati
chi è scemo, scemo rimarrà.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Io con te sarò sempre uguale,
io con te dirò tutto senza farti male
per non smettere di gridare
quel che voglio,
quel che voglio,
quel che voglio.
Io con te sarò sempre uguale,
io con te dirò tutto senza farti male
per non smettere di gridare
quel che voglio,
quel che voglio,
quel che voglio.
Hello brothers,
con gli animi inguaiati
sempre pronti a dire no.
And tell your mothers
capelli un po’ tirati
le cose giuste non le so.
Hello brothers,
con gli animi inguaiati
sempre pronti a dire no.
And tell your mothers
capelli un po’ tirati
le cose giuste non le so.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Io con te sarò sempre uguale,
io con te dirò tutto senza farti male
per non smettere di gridare
quel che voglio,
quel che voglio,
quel che voglio,
quel che voglio.
Io con te sarò sempre uguale,
io con te dirò tutto senza farti male
per non smettere di gridare
quel che voglio.
quel che voglio,
quel che voglio,
quel che voglio.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Beside yourself.
Beside yourself.
Beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside you.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Watch out beside yourself.
Beside yourself.
Beside yourself.
Beside yourself.

La canzone fa parte di "Bonne Soirée", ottavo album in studio di Pino Daniele. Al lancio, questo brano non era presente nel vinile. Fu aggiunto solo in un secondo momento nelle versioni in CD e musicassetta.

Occhi grigi

OCCHI GRIGI

musica testoPino Daniele data1987

E mo sto’ bbuono,
a parte ‘a pressione,
nun piglio café,
sto’ accorto pure a te,
sî sempre ‘a vita mia.
‘E figli so’ gruosse,
quaccheduno è ‘nzurato,
ognuno ‘a via soja.
‘O munno è ‘mmano a vvuje,
facitelo bbuono.
E ora sto bene,
a parte la pressione,
non prendo caffé,
sto attento anche a te,
sei sempre la vita mia.
I figli sono grandi,
qualcuno è sposato,
ognuno per la sua via.
Il mondo è in mano a voi,
costruitelo bene.
‘E viecchie nun se sfottono,
e po fanno ‘e muorte.
‘O no’, statte cu mme,
quanti ccose che hê ‘a sapè.
Cu ll’uocchie grigge hanno visto ‘a Cursea1,
â notte ‘int’ô suonno se murmulea.
I vecchi non si sfottono,
e poi fanno i morti.
Nonno, rimani con me,
quante cose che devi sapere.
Con gli occhi grigi hanno visto la Corsea1,
la notte nel sonno si mormora.
Nun fà rummore,
mo jesce ‘a ‘strazione,
picciò famme sentì.
Vicchiaia ca nun va,
tutte c’hann’ ‘a passà.
Non fare rumore,
ora esce l’estrazione,
perciò fammi sentire.
Vecchiaia che non va,
tutti ci devono passare.
Jesce sudore,
pe for’â stazione.
‘O no’, statte cu mme,
quanti ccose che hê ‘a sapè.
Cu ll’uocchie grigge hanno visto ‘a Cursea,
‘e bbombe, ‘int’ô suonno se murmulea.
Esci sudore,
fuori dalla stazione.
Nonno, rimani con me,
quante cose che devi sapere.
Con gli occhi grigi hanno visto la Corsea,
le bombe, nel sonno si mormora.
Io spenderei tutto il tempo per starti vicino,
ma senza parlà.
Trent’anne ‘e fatica e nun può cchiù aspettà.
E ‘o cavero che fa ascì pazzo
e nun se po’ suppurtà.
E ‘o cavero che fa ascì pazzo
e nun se po’ suppurtà.
Io spenderei tutto il tempo per starti vicino,
ma senza parlare.
Trent’anni di lavoro e non puoi più aspettare.
E il caldo che fa impazzire
e non si può sopportare.
E il caldo che fa impazzire
e non si può sopportare.

La canzone fa parte di "Bonne Soirée", ottavo album in studio di Pino Daniele. 1 La Corsea era un antico quartiere di Napoli, presso il Rione Carità, distrutto dal risanamento voluto dal regime fascita, intorno agli anni 30 del XX secolo, per costruire il Palazzo delle Poste.

Scrack

SCRACK

musica testoPino Daniele data1987

Guagliò, guagliò,
che guard’a ffà?
Damme ‘na mana,
si no, si no sto’ ancora cca
fin’a dimane.
Guagliò, guagliò,
‘e ttiene ‘e money?
E quanto tiempo può durà
ogge e dimane?
Ragazzo, ragazzo,
che guardi a fare?
Dammi una mano,
se no, se no sto ancora qua
fino a domano.
Ragazzo, ragazzo,,
li hai i money?
E quanto tempo puoi durare
oggi e domani?
Ma cosa c’è su quelle braccia nun vedè,
quanti anni nascondi.
Porta ancora tutto ‘nfaccia, sient’a me,
non sono forse migliore.
Guarda mo.
Guarda mo.
Guarda mo.
Ma cosa c’è su quelle braccia non vedere,
quanti anni nascondi.
Porta ancora tutto in faccia, ascoltami,
non sono forse migliore.
Guarda ora.
Guarda ora.
Guarda ora.
Guagliò, guagliò,
che guard’a ffà?
Damme ‘na mana,
si no, si no sto’ ancora cca
fin’a dimane.
Guagliò, guagliò,
nc’hâmmm’ ‘a calmà, ‘e ttiene ‘e money?
E quanto sorde può abbuscà
dint’â semmana?
Ragazzo, ragazzo,
che guardi a fare?
Dammi una mano,
se no, se no sto ancora qua
fino a domano.
Ragazzo, ragazzo,,
ci dobbiamo calmare, li hai i money?
E quanti soldi puoi prenedere
in una settimana?
Ma cosa c’è su quelle braccia nun vedè,
quanti anni nascondi.
Porta ancora tutto ‘nfaccia, sient’a me,
non sono forse migliore.
Guarda mo.
Guarda mo.
Ma cosa c’è su quelle braccia non vedere,
quanti anni nascondi.
Porta ancora tutto in faccia, ascoltami,
non sono forse migliore.
Guarda ora.
Guarda ora.
Guagliò, guagliò,
che guard’a ffà?
Damme ‘na mana,
si no, si no sto’ ancora cca
fin’a dimane.
Guagliò, guagliò,
nc’hâmmm’ ‘a calmà.
E quanto sorde può abbuscà
dint’â semmana?
Ragazzo, ragazzo,
che guardi a fare?
Dammi una mano,
se no, se no sto ancora qua
fino a domano.
Ragazzo, ragazzo,,
ci dobbiamo calmare.
E quanti soldi puoi prenedere
in una settimana?
Ma cosa c’è su quelle braccia nun vedè,
quanti anni nascondi.
Porta ancora tutto ‘nfaccia, sient’a me,
non sono forse migliore.
Sona mo.
Sona mo.
Sona mo.
Sona mo.
Ma cosa c’è su quelle braccia non vedere,
quanti anni nascondi.
Porta ancora tutto in faccia, ascoltami,
non sono forse migliore.
Suona ora.
Suona ora.
Suona ora.
Suona ora.
La canzone fa parte di "Bonne Soirée", ottavo album in studio di Pino Daniele.

Aria

ARIA

musica testoPino Daniele data1987

E nuje parlammo ancora
guardando fuori
senza dire una parola.
Noi che inventiamo ancora
chesta felicità.
Ammore mio nce hâmm’ ‘a penzà,
per ritrovarci poi lontani
dai giorni uguali.
E noi parliamo ancora
guardando fuori
senza dire una parola.
Noi che inventiamo ancora
questa felicità.
Amore mio ci dobbiamo pensare,
per ritrovarci poi lontani
dai giorni uguali.
Aria oh,
aria ca ricorda Dio.
Aria ca ricorda Dio.
E tu, ce cride oppure no?
Ce cride oppure no?
Aria oh,
aria che ricorda Dio.
Aria che ricorda Dio.
E tu, ci credi oppure no?
Ce credi oppure no?
E nuje cantammo ancora
aret’ê llastre
ad aspettare un’emozione.
Nuje ca chiagnimmo ancora
pe chesta libbertà.
Ammore mio io ‘o voglio fà,
troppo difficile cambiare,
essere normale.
E noi cantiamo ancora
dietro ai vetri delle finestre
ad aspettare un’emozione.
Noi che piangiamo ancora
per questa libertà.
Amore mio io lo voglio fare,
troppo difficile cambiare,
essere normale.
Aria oh,
aria ca ricorda Dio.
Aria ca ricorda Dio.
Ma tu, ce cride oppure no?
Ce cride oppure no?
Aria oh,
aria che ricorda Dio.
Aria che ricorda Dio.
Ma tu, ci credi oppure no?
Ci credi oppure no?
Aria oh,
aria ca ricorda Dio,
ma mo nun saccio chi song’ io.
Aria ca ricorda Dio,
ma tu, ce cride oppure no?
Ce cride oppure no?
Aria oh,
aria che ricorda Dio,
ma ora non so chi sono io.
Aria che ricorda Dio,
ma tu, ci credi oppure no?
Ci credi oppure no?
Aria oh,
ma ce cride oppure no?
Ce cride oppure no?
Aria oh,
ma tu cride oppure no?
Ce cride oppure no?
Aria oh,
ma tu cride oppure no?
Ce cride oppure no?
Aria oh,
ma ci credi oppure no?
Ci credi oppure no?
Aria oh,
ma tu credi oppure no?
Ci credi oppure no?
Aria oh,
ma tu ci credi oppure no?
Ci credi oppure no?

La canzone fa parte di "Bonne Soirée", ottavo album in studio di Pino Daniele.

Mama e!

MAMA E!

musica testoPino Daniele data1987

O mama e, o mama o, oh mama e.
O mama e, o mama o, oh mama a.
O mama e, o mama o.
O mama e, o mama o, oh mama e,
O mama e, o mama o, oh mama a.
O mama e, o mama o.
Hero, la gente si troverà
un altro hero
senza parte.
Hero, all’orizzonte verrà
un altro hero.
Scherzi a parte,
dimmi dove stiamo andando
io ho paura e sono stanco
di fermarmi a sognare.
Hero, la gente si troverà
un altro hero
senza parte.
Hero, all’orizzonte verrà
un altro hero.
Scherzi a parte,
dimmi dove stiamo andando
io ho paura e sono stanco
di fermarmi a sognare.
E quando il mare è grosso,
a noi ci arriva il sale.
Lo sguardo fermo verso
un mondo più orientale.
Asia, altre storie porterà.
E quando il mare è grosso,
a noi ci arriva il sale.
Lo sguardo fermo verso
un mondo più orientale.
Asia, altre storie porterà.
Hero, a quindici anni non sa
che forse è un hero,
storie a parte.
Hero, in un altro si guarderà
e sarà un hero
senza parte.
Noi pensiamo a come e quando
aspettando un altro santo
che ci faccia sognare.
Hero, a quindici anni non sa
che forse è un hero,
storie a parte.
Hero, in un altro si guarderà
e sarà un hero
senza parte.
Noi pensiamo a come e quando
aspettando un altro santo
che ci faccia sognare.
E quando il mare è grosso,
a noi ci arriva il sale.
lo sguardo fermo verso
un mondo più orientale.
Asia, altre storie porterà.
E quando il mare è grosso,
a noi ci arriva il sale.
lo sguardo fermo verso
un mondo più orientale.
Asia, altre storie porterà.
La canzone fa parte di "Bonne Soirée", ottavo album in studio di Pino Daniele.