Il brano fu presentato al Gran Festival di Piedigrotta, che si tenne a Napoli dal 28 al 30 dicembre. Nell’occasione fu cantato da Gina Armani e Alberto Berri, piazzandosi al secondo posto. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quella di Claudio Villa.
¹ Antonio Vian è lo pseudonimo utilizzato dal compositore Antonio Viscione.

La canzone fu presentata da Luciano Valente durante la Festa di Piedigrotta del 1949 al Teatro Bellini. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quelle di Paola Tani, Eva Nova e Enzo Romagnoli.

Il brano, dedicato al Borgo di Santa Lucia, non ebbe un grande successo. Così l’autore pensò di realizzarne una versione in italiano, con il testo di Enrico Cossovich, rendendolo così la prima canzone napoletana ad essere tradotta in Italiano. Il successo fu subito immediato, in Italia e all’estero, sopratutto grazie all’incisione di Enrico Caruso. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo Beniamino Gigli, Mario Del Monaco, Luciano Pavarotti, Maria Callas, Josè Carreras, Mario Lanza, Pacido Domingo, Tito Schipa, Giuseppe Di Stefano, Francesco Corelli. Nel 1965, il brano fu cantato in italiano da Elvis Presley che lo inserì nell’album “Elvis for Everyone”. Roberto Murolo, invece, recuperò l’originaria versione in napoletano. All’estero il brano fu tradotto per la prima volta dal poeta britannico Theo Marzials, mentre negli Stati Uniti la prima versione in inglese fu quella di Thomas Oliphant. Nei paesi scandinavi, invece, il brano, seppur con un testo diverso (intitolata “Luciasången” o “Sankta Lucia, ljusklara hägring”), è usato durante le celebrazioni della festa di Santa Lucia. In Repubblica Ceca e in Slovacchia, invece, la canzone è famosa con la traduzione Krásná je Neapol (Napoli è bella), incisa da Waldemar Matuška e Karel Gott.

Il brano, dedicato agli emigranti che partivano dal porto di Napoli, fu cantato per la prima volta da Fulvia Muset­te al Teatro Sacchini di Pozzuoli e, successivamente, lanciato uffi­cialmente con la voce di Gina De Chamery. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quelle di Luciano Tajoli, Giuseppe Di Stefano, Beniamino Gigli, Consilia Licciardi, Mario Lanza, Claudio Villa, Giacomo Rondinella, Mario Merola, Roberto Murolo, Fausto Cigliano e Mauro Gangi, Peppino Di Capri, Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Giorgia, Antonella Ruggiero, Giuni Russo e Massimo Ranieri. Nel 1926 la canzone fu inclusa nella colonna sonora del film muto “Napoli che canta”, diretto da Roberto Roberti, e ispirò l’omonima pellicola del 1931, diretta da Harold Godsoe. Nel 1950 venne inserita nell’opera teatrale “Carosello napoletano” e nella sua trasposizione cinematografica del 1953. Fu anche la prima canzone nel film “L’emigrante”, del 1973, diretto da Pasquale Festa Campanile e con Adriano Celentano.
¹ E. A. Mario è lo pseudonimo utilizzato dal poeta e compositore Giovanni Ermete Gaeta.

Il brano fu presentato al settimo Festival della Canzone Napoletana, che si tenne dall’11 al 13 giugno. Nell’occasione venne cantata da Fausto Cigliano e Teddy Reno, classificandosi al primo posto. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quelle di Roberto Murolo, Sergio Bruni e Aurelio Fierro.

Anche se non è chiaro dove si trovi la “scalinatella” che ispirò la canzone (qualcuno la colloca a Positano, altri a Cpri), l’autore scrisse il brano dopo un suo soggiorno a Capri, isola che è anche citata nel testo. Tra le interpretazioni del brano, ricordiamo quelle di Fausto Cigliano, Mario Trevi, Eugenio Bennato e Pietra Montecorvino, Claudio Villa, Enzo Gragnaniello, Fausto Leali, Roberto Murolo, Sergio Bruni e Massimo Ranieri.

Il brano, rifiutato da Tullio Pane. fu presentato per la prima volta da Aurelio Fierro al Teatro San Ferdinando in occasione della Festa di Piedigrotta. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quelle di Renato Carosone, Anna Magnani, Mario Trevi, Sergio Bruni, Giacomo Rondinella e Claudio Villa. Nel 1955, la canzone ispirò l’omonimo film diretto da Luigi Capuano.
¹ Appellativo affettuoso per indicare un ragazzo discolo e scapestrato. ² L'espressione "chiappo 'e 'mpiso" o "mpiso" può essere tradotta letteralmente con "cappio da impiccato". In realtà, nel linguaggio popolare, viene riferita ad una persona per sottolinearne la furbizia e più o meno bonariamente o scherzosamente. Da qui, viene anche traslata al femminile divenendo "chiappa 'e 'mpesa".

Secondo la tradizione, questa canzone venne composta per la poetessa Annie Vivanti, che si trovava a Napoli insieme a Giosuè Carducci. In realtà, i due scrittori arrivarono in città solo quattro anni dopo e la canzone fu dedicata alla giovane donna durante una delle serate mondane a cui presenziarono. La serenata, secondo alcuni, fu inviata dagli stessi autori del brano e dai loro camici, ammaliati dalla bellezza della Vivanti. Tra le interpretazioni di questa canzone, ricordiamo quelle di Mario Abbate, Peppino Di Capri, Sergio Bruni, Roberto Murolo, Fausto Cigliano, Massimo Ranieri e una di Miranda Martino con l’arrangiamento di Ennio Morricone.

Il brano fu presentato al tredicesimo Festival della Canzone Napoletana, che si tenne dal 16 al 18 settembre. Nell’occasione fu cantato da Mario Abbate e Mirna Doris. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quella di Sergio Bruni.

Il brano fu realizzato per la commedia musicale in due atti “Tommaso d’Amalfi”, opera ispirata alla rivoluzione di Masaniello, che fu portata in scena con la direzione di De Filippo e un cast composto da Domenico Modugno, Giustino Durano, Franco Franchi e Ciccio Ingrassia. La canzone fu poi incisa e pubblicata per la prima volta nel 1971 da Domenico Modugno che la inserì nell’album “Con l’affetto della memoria”. Tra le altre interpretazioni ricordiamo quella di Teresa Di Sio.