‘A BONANEMA ‘E ‘LL’AMMORE
|
|
| Songo antico e ch’aggi’ ‘a fá? Ch’aggi’ ‘a fá bell”e papá? Io appartengo a ll’Ottuciento e mo vaco contro ‘o viento ma però, ma però… Chello ca facite mo, nun mme piace…è ‘a veritá… Preferisco ‘ammore antico ca faceva spantecá… |
Sono all’antica e che posso farci? Che posso farci, bello di papà? Io sono dell’Ottocento Ed ora vado contro corrente ma però, ma però… quello che fate adesso, Non mi piace… è la verità… Preferisco l’amore di una volta che faceva palpitare… |
| Vocca e vocca, core e core… cu ‘nu vaso e cu ‘nu sciore… cu ‘nu suono ‘e chitarrella, suspirava ‘na nennélla… Mo tu chiamme ‘a ‘nnammurata cu ‘nu sisco, ‘int’â nuttata… Mo, ll’ammore, chi t”o ddá? ‘A bonanema ‘e ll’ammore nun c’è cchiù, bell’ ‘e papá… Tiempe antiche… Tutto passa… Mo se joca a piglia e lassa… Si mammá, dint’a ‘na recchia, mme suspira: “Guarda, guá’!…” Io lle dico: “Tu sî vecchia… statte zitta e nun guardá!…” |
Bocca a bocca, cuore a cuore… con un bacio e con un fiore… con un suono di chitarra sospirava una ragazza… Ora chiami la fidanzata con un fischio, durante la notte… Ora l’amore chi te lo dà? La buonanima dell’amore Non esiste più, bello di papà… Tempi di una volta…Tutto passa! Ora si gioca a prendi e lascia… Se mamma ad un orecchio mi sussurra: “Guarda, guarda!…” Le rispondo: “Tu sei vecchia… Stai zitta e non guardare!…” |
| Nun va cchiù ‘nziem’a mammá, ‘a figliola a passiggiá… Fa ll’ammore “esistenziale”, po te scrive ‘o “memoriale”. Dice: “Sí”…dice: “Ma”… maje nun dice ‘a veritá… Figliu mio, bell’ ‘e papá, chelli ffemmene ‘e ‘na vota si putesseno turná… |
Non va più con la madre, la ragazza a passeggiare… Fa l’amore “esistenziale”, poi ti scrive il “diario”… dice: “Si”… dice: “Ma”… non dice mai la verità… Figlio mio, bello di papà, quelle donne di una volta magari potessero tornare… |
| Vocca e vocca, core e core… ……………….. |
Bocca a bocca, cuore a cuore… ……………….. |
| ‘A bonanema ‘e ll’ammore nun c’è cchiù, bell’ ‘e papá. Tiempe antiche… Tutto passa! Mo si joca a piglia e lassa… Chesto d’ogge nun è ammore… Mo ll’ammore chi t’ ‘o ddá? ‘Mpignatillo chistu core: che n’hê ‘a fá bell’ ‘e papá? |
La buonanima dell’amore Non esiste più, bello di papà. Tempi di una volta… Tutto passa! Ora si gioca a prendi e lascia… Quello di oggi non è amore… Ora l’amore chi te lo dà Impegnatelo questo cuore: che cosa te ne devi fare bello di papà? |
Mario Festa 
Jovino 
1955La canzone fu presentata al Festival di Napoli del 1955 e cantata da Nino Taranto e Gino Latilla.
| << ‘A bella ‘e Pusilleco | ‘A canzona ‘e Surriento >> |