AMMORE SCUMBINATO
|
|
| Pecchè c’ha dda piglià ‘sta gelusia, ma quanno chiudo ll’uocchie se ne va. Nun dicere che è sempe colpa mia, nun faccio maje ‘e ccose tanto p’ ‘e ffà. Pecchè c’ha dda piglià ‘sta gelusia, jurnate sane senza ce parlà. I’ che so’ pazzo e po ‘o ssaccio pur’io ‘a vita è ‘nu muorzo, nun me fà ‘ntussecà. |
Perchè ci deve prendere questa gelosia, ma quando chiudo gli occhi se ne va. Non dire che è sempre colpa mia, non faccio mai le cose tanto per farle. Perchè ci deve prendere questa gelosia, giornate intere senza parlarci. Io che sono pazzo e poi lo so anch’io la vita è un morso, non mi far innervosire. |
| Ammore scumbinato, troppo arrepezzato, ammore ca nun ha sunnato cchiù. I’ sto’ bbuono cca, stong’ancora cca, tanto è cos’ ‘e niente, pe tramente va. |
Amore scombinato, troppo rattoppato, amore che non ha sognato più. Io sto bene qua, sono ancora qua, tanto è una cosa da niente, nel frattempo passa. |
| Pecchè c’ha dda piglià ‘sta gelusia, ce basta sulo ‘o munno a ce ‘ncazzà. Stasera ascimmo ‘nzieme, ammore mio, pure si nun è overo, mo fatte purtà. |
Perchè ci deve prendere questa gelosia, è abbastanza il mondo per farci incazzare. Stasera usciamo insieme, amore mio, anche se non è vero, ora fatti portare. |
| Ammore scumbinato, troppo arrepezzato, ammore ca nun ha sunnato cchiù. I’ sto’ ancora cca, stong’ancora cca, tanto è cos’ ‘e niente, pe tramente va. |
Amore scombinato, troppo rattoppato, amore che non ha sognato più. Io sto ancora qua, sono ancora qua, tanto è una cosa da niente, nel frattempo passa. |
| Ammore scumbinato, ammore ca nun ha sunnato cchiù. I’ sto’ ancora cca, stong’ancora cca, tanto è cos’ ‘e niente, pe tramente va. |
Amore scombinato, amore che non ha sognato più. Io sto ancora qua, sono ancora qua, tanto è una cosa da niente, nel frattempo passa. |
| Ammore scumbinato, troppo arrepezzato, ammore ca nun ha sunnato cchiù. I’ sto’ ancora cca, stong’ancora cca, tanto è cos’ ‘e niente, pe tramente va… pe tramente va… |
Amore scombinato, troppo rattoppato, amore che non ha sognato più. Io sto ancora qua, sono ancora qua, tanto è una cosa da niente, nel frattempo passa… nel frattempo passa… |
Pino Daniele 
1989| << Ammore guaglione | Ammore segreto >> |