AMMORE SEGRETO
|
|
| Io nun ce ‘a faccio cchiù a cuntinuá accussí, s’è cunzumato ‘o core. Mme sento ‘e ascí a ‘mpazzí. Mez’ora pe fá ‘ammore, addó fernesce ‘o munno, addó scurdammo ‘o scuorno e ce vulimmo ‘e cchiù. Però, turnanno â casa, cu ‘o core ‘int’ê buscíe, cercanno ‘e truvá pace, cercammo scusa a Dio. |
Io non ce la faccio più a continuare così, s’è consumato il cuore. Mi sembra d’impazzire. Mezz’ora per far l’amore, dove finisce il mondo, dove dimentichiamo la vergogna e ci vogliamo di più. Però tornando a casa, con il cuore nelle bugie, cercando di trovare pace, chiediamo scusa a Dio. |
| Per quest’amore segreto, ce sentimmo ‘e ‘mpazzí. Pe chist’ammore sbagliato, simmo pronte a murí e ce vedimmo annascuso, addó ‘o scuro ce ajuta. |
Per quest’amore segreto, ci sembra d’impazzire. Per questo amore sbagliato, siamo pronti a morire e ci vediamo di nascosto dove il buio ci aiuta. |
| Pe chist’ammore segreto, ca ce ajuta a campá. ‘O bbene nuosto è sincero, nun se po’ maje spezzá. E ce spugliammo ‘int’ê vase cu ‘e minute cuntate. |
Per questo amore segreto, che ci aiuta a vivere. Il bene nostro è sincero, non si può mai spezzare. E ci spogliamo tra i baci con i minuti contati. |
| E quanno te ne vaje, ‘a vita se ne va, mme cade ‘o munno ‘ncuollo, nun saccio ch’aggi’ ‘a fá. E dint’a ‘sti penziere, t’immagino con lui, mm’afferra ‘a gelusia e nun mme fa durmí. Te chiammo e po riattacco, pe te sentí vicino, per disturbare lui mentre vo’ fá ll’ammore. |
E quando te ne vai, la vita se ne va, mi cade il mondo addosso, non so che devo fare. E in questi pensieri, t’immagino con lui, mi afferra la gelosia e non mi fa dormire. Ti chiamo e poi riattacco, per sentirti vicino, per disturbare lui mentre vuol fare l’amore. |
| Per quest’amore segreto …………………………………… |
Per quest’amore segreto …………………………………… |
Franco Percopo| << Ammore scumbinato | Ammore, ammore >> |