CALAMITA D’ORO
|
|
| Tu sî attaccante comm’a ‘na malía, perciò te chiamme “Calamita d’oro”. Saje mettere ‘int’ê vvéne ‘a frennesía e sulo ‘a vocca toja po’ dá ristoro. |
Tu sei appiccicosa come una magia perciò ti chiami “Calamita d’oro”. Sai mettere nelle vene la frenesia e solo la tua bocca può dare ristoro. |
| “Calamita d’oro”, chello ch’hê fatto a me chi t’ ‘o pperdona? Io nun te dico niente pecché ‘sta vocca ardente tanto mm’attacca a te ca i’ cchiù ne moro, “Calamita d’oro”. |
“Calamita d’oro”, quello che hai fatto a me chi te lo perdona? Io non ti dico niente perchè questa bocca ardente tanto mi attacca a te che io più ne muoio, “Calamita d’oro”. |
| Passanno ‘a dint’ô vico ‘o Buoncunziglio, ‘e te mm’hanno sparlato tuttuquante. ‘N’amico ha ditto: “Tu sî buonu figlio, lássala e porta ‘e ccére a tutt’ ‘e Sante”. |
Passando dal vicolo del Buon Consiglio di te mi hanno sparlato tutti quanti. Un amico ha detto: “Tu sei un bravo figlio, lasciala e porta i ceri a tutti i Santi”. |
| “Calamita d’oro”, …………………. |
“Calamita d’oro”, …………………. |
Vincenzo Acampora 
Vincenzo De Crescenzo 
1948La canzone fu interpretata per la prima volta da Claudio Villa. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quelle di Pino Mauro, Giacomo Rondinella e Sergio Bruni.
| << Caccavella o Putipù | Calascione >> |