CANZONA A CAPRI
|
Alba e tramonto a Capri, che fantasia d’ammore! Cca ll’aria è sempe chiara e nun esiste sera. ‘E ccase, ‘o cielo, ‘o mare so’ tutte ‘e ‘nu culore e quann’è vierno pare ca è sempe primmavera. |
Alba e tramonto a Capri, che fantasia d’amore! Qua l’aria è sempre chiara e non esiste sera. Le case, il cielo, il mare sono tutti di un colore e quando è inverno pare che è sempre primavera. |
Isola azzurra, pittata ‘e sole, suspiro d’angelo, caduto ‘a cielo, tu sî ‘na connola dint’a ‘nu velo, sî ‘na canzona senza parole. |
Isola azzurra, dipinta di sole, sospiro d’angelo, caduto dal cielo, tu sei una culla in un velo, sei una canzone senza parole. |
Serenatella a Capri… Dormeno ‘e vvele a mmare, ma ‘n’anema suspira dint’ô silenzio d’oro… È musica e pittura ‘sta lacrema d’ammore ca ffa cchiù triste e chiare ll’uocchie ‘e ‘na furastera. |
Serenatella a Capri… Dormono le vele in mare, ma un’anima suspira nel silenzio d’oro… È musica e pittura questa lacrima d’amore che fa più tristi e chiari gli occhi di una straniera. |
Isola azzurra, pittata ‘e sole, ……………………………… |
Isola azzurra, dipinta di sole, ……………………………… |
Tra le interpretazioni di questa canzone ricordiamo quelle di Carlo Buti, Gabriele Vanorio e Vittorio Parisi.
<< Canzona ‘mbriaca | Canzona a Catarina >> |