JESCE JUORNO
|
|
| Jesce juorno ‘ncopp’ê suonne ‘e chi nun ce sta e non sente più il mare1. Jesce suonno in ogni stanza e sulle città per non farsi del male. |
Vieni giorno sui sogni di chi non c’è e non sente più il mare1. Vieni sonno in ogni stanza e sulle città per non farsi del male. |
| E mentre il sole verrà si scalda il vento e sulle mani cadrà un po’ di tempo dove tutto ha senso, c’è sentimento, c’è sentimento, c’è sentimento. |
E mentre il sole verrà si scalda il vento e sulle mani cadrà un po’ di tempo dove tutto ha senso, c’è sentimento, c’è sentimento, c’è sentimento. |
| Jesce juorno fra ‘e palumme e ‘o genio ‘e parlà, pe chi fa semp’ammore. Jesce juorno fra ‘e guagliune, s’hann’a ‘mparà addò stanno ‘e llenzola2. |
Vieni giorno fra i colombi e la voglia di parlare, per chi fa sempre l’amore. Vieni giorno fra i ragazzi, devono imparare dove stanno le lenzuola2. |
| E mentre il sole verrà …………………… |
E mentre il sole verrà …………………… |
| E mentre il sole verrà …………………… |
E mentre il sole verrà …………………… |
Pino Daniele 
1988La canzone fa parte di "Schezzichea with Love", nono album in studio di Pino Daniele. Il brano è parte anche della colonna sonora del film “Se lo scopre Gargiulo”, diretto da Elvio Porta.
1 Versi dedicati ai migranti che, per prima cosa, sentono la mancanza del mare.
2 Con questa metafora, l’autore si riferisce al percorso di crescita dei ragazzi, che devono imparare a diventare autonomi nell’affrontare la vita senza l’aiuto costante dei genitori.
| << Je sto’ vicino a te | Jesce sole >> |