QUACCOSA
|
|
| Ammore mio, tutto ‘stu tiempo ca è passato me pare ‘na jurnata ca nun po’ accumincià. E nuje c’ ‘a capa dint’ê scelle1 e ‘a vocca chin’ ‘e guerra lasciammo areto ê spalle ‘o munno sano. E cu ‘e cazune corte e ‘a faccia strana dammo sempe quaccosa, quaccosa. |
Amore mio, tutto questo tempo che è passato me sembra una giornata che non può cominciare. E noi con la testa tra le spalle1 e la bocca piena di litigi ci lasciamo alle spalle il mondo intero. E con i pantaloni corti e la faccia strana diamo sempre qualcosa, qualcosa. |
Pino Daniele 
1985La canzone fa parte di "Ferryboat", settimo album in studio di Pino Daniele. 1 L'espressione, che letteralmente vuol dire "la testa tra le spalle", indica la posizione della testa di chi, magari da seuto, si addormenta o non riesce a trattenere il sonno.
| << Putesse essere allero | Qualcosa arriverà >> |