SETTEMBRE CU MME
|
|
| Alba ‘e settembre, sole ‘int’a ll’ombra. ‘Na rundinella, partenno, ha scritto p’ ‘o cielo: “Addio”. |
Alba di settembre, sole nell’ombra. Una rondinella, partendo, ha scritto nel cielo: “Addio”. |
| E mo ca mme dice “Addio” pure tu, parte tutt’ ‘o munno cu tte, sulo settembre resta cu mme. E mo, tutt’ ‘e ccose belle, che so’? Niente, nun so’ niente pecché sulo settembre resta cu mme. Notte prufumate ‘e suonne sott’ô chiaro ‘e luna passàte cu tte. Spiagge, ricamate ‘e mare, sott’ ‘o cielo d’oro cu tte: “Addio”. E mo ca mme dice: “Addio” pure tu, perdo tutt’ ‘o munno cu tte, sulo settembre resta cu mme.Settembre, sulo settembre resta cu mme. |
E ora che mi dici “Addio” anche tu, parte tutto il mondo con te, solo settembre resta con me. E ora, tutte le cose belle, cosa sono? Niente, non sono niente perchè solo settembre resta con me. Notti profumate di sogni sotto il chiaro di luna passate con te. Spiagge, ricamate di mare, sotto il cielo d’oro con te: “Addio”. E ora che mi dici “Addio” anche tu, parte tutto il mondo con te, solo settembre resta con me.Settembre, solo settembre resta con me. |
Antonio Vian1 
Renato Fiore 
1961Il brano fu presentato al nono Festival della Canzone Napoletana, che si tenne dal 16 al 18 settembre. Nell’occasione, fu cantato da Mario Trevi e Johnny Dorelli, piazzandosi al settimo posto. Tra le altre interpretazioni, ricordiamo quelle di Sergio Bruni, Mario Abbate e Claudio Villa.
1 Antonio Vian è lo pseudonimo utilizzato dal compositore Antonio Viscione.
| << Serenatona | Sfurtunatella >> |