NUCELLARO

‘O nucellaro era il venditore di nocciole.
In origine, questo venditore ambulante era quasi sempre una donna che, di sera, si recava presso le osterie per vendere i proprio prodotti. Col passare del tempo il suo commercio si allargò anche a fave, mandorle e noci che venivano disposti su di un carretto con vari scomparti (vampietto), con il quale ‘o nucellaro si piazzava agli angoli delle strade. A volte, quando noci e nocciole venivano cotte sotto della cenere, venivano chiamate ‘e ciocele.
Attirava i clienti con alcune grida:
“Spassateve ‘o tiempe!” (Passate il tempo divertendovi.)
“Nucelle ‘nfurnate, cicere, fave e semmiente ‘nfurnate, accattate!” (Nocciole fortunate, ceci, fave e semi fortunati, Comprate!).
“Teng’ ‘e nuvelle pe’ chi vo’ rusecà?” (Ho le novelle per chi vuole rosicchiare).
“Hanno fatto ‘o culo russo, ‘o culo russo ‘sti nuvelle!” (Hanno fatto i culo rosso, il culo rosso queste novelle).
“Comme so’ bone, so’ bone tustate!” (Come sono buone, sono buone tostate).